-
1 колония для малолетних преступников
ngener. observatiehuisDutch-russian dictionary > колония для малолетних преступников
-
2 государственная колония для малолетних преступников
adjgener. rijksopvoedingsgestichtDutch-russian dictionary > государственная колония для малолетних преступников
-
3 hogar tutelar de menores
El diccionario Español-ruso jurídico > hogar tutelar de menores
-
4 juvey
-
5 colonie
f1) колония (в разн. знач.); поселениеcolonie de vacances — лагерь отдыха ( для детей)2) биол. колония, гнездо -
6 juvie
['dʒuːvɪ] -
7 colonie pénitentiaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > colonie pénitentiaire
-
8 riformatorio
-
9 Besserungsanstalt
f1) исправительное заведение; исправительный дом2) исправительно-трудовая колония для малолетних преступников -
10 Besserungsanstalt
сущ.1) разг. исправительно-трудовая колония для малолетних преступников, исправительный дом2) юр. исправительное заведение -
11 forbryterkoloni
-
12 observatiehuis
сущ. -
13 rijksopvoedingsgesticht
-
14 reformatory
[rɪ'fɔːmət(ə)rɪ]1) Общая лексика: для малолетних правонарушителей, исправдом, исправительное заведение, исправительное заведение для малолетних (преступников), исправительное заведение для малолетних правонарушителей, исправительное заведение для малолетних преступников, исправительный, исправительный дом, преобразующий, реформаторий, реформирующий, исправительно-трудовая колония2) Строительство: исправительное заведение (преимущественно для малолетних преступников)3) Юридический термин: реформаторий (вид исправительного учреждения)4) Политика: реформаторский5) Деловая лексика: исправительное учреждение -
15 remand home
[rɪ'mɑːndhəʊm]1) Общая лексика: дом предварительного заключения (для малолетних преступников), дом предварительного заключения для малолетних правонарушителей, исправительная колония для несовершеннолетних -
16 juvie
[`ʤuːvɪ]несовершеннолетний правонарушитель, малолетний преступникколония другое исправительное учреждение для малолетних преступников и несовершеннолетних правонарушителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > juvie
-
17 juvie
-
18 Flanagan, Edward Joseph (Father Flanagan)
(1886-1948) Фланаган, Эдуард Джозеф (отец Фланаган)Католический пастор. В 1914, будучи помощником пастора прихода Св. Патрика в г. Омаха, шт. Небраска, основал "Приют рабочего люда" [Workingmen's Hotel] для бедняков. В 1917 взял первых детей на воспитание в "Приют для бездомных мальчиков". Через год основал "Приют для мальчиков отца Фланагана" [Father Flanagan's Boys Home], где возникла колония "Город мальчиков" [ Boys Town] с самоуправлением колонистов. В 1939 в нем жили 500 человек. К этому времени через колонию прошли тысячи бездомных детей и малолетних преступников. В 1937 его деятельность отметил папа римский Пий XI; после второй мировой войны отец Фланаган стал консультантом правительства США по молодежным программам на территориях, оккупированных в ходе войныEnglish-Russian dictionary of regional studies > Flanagan, Edward Joseph (Father Flanagan)
См. также в других словарях:
Исправительные заведения для малолетних — занимают в современной пенитенциарной системе одно из самых важных мест. Цель наказания исправление с давнего времени побуждала к выделению мест заключения, предназначенных для малолетних, из общего тюремного строя. Еще Говард обратил внимание на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
колония — и, ж. colonie f. <, лат. colonia. 1. В древнем мире поселение, основанное греками, римлянами,, финикийцами и т. п. обычно в чужих землях. БАС 1. Раскинула вольные колонии веселая Греция. Гоголь Жизнь. 2. Поселение переселенцев из другой страны … Исторический словарь галлицизмов русского языка
колония — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? колонии, чему? колонии, (вижу) что? колонию, чем? колонией, о чём? о колонии; мн. что? колонии, (нет) чего? колоний, чему? колониям, (вижу) что? колонии, чем? колониями, о чём? о колониях 1.… … Толковый словарь Дмитриева
КОЛОНИЯ — 1) местность вне к. н. государства, из которого отливает сюда излишек населения, образуя вдали от своей родины как бы новую её часть. Старая родина (метрополия) продолжаешь заботиться о переселенцах, и эти последние, в свою очередь, платят… … Словарь иностранных слов русского языка
КОЛОНИЯ — КОЛОНИЯ, колонии, жен. (лат. colonia). 1. Область или страна, захваченная империалистическим государством с целью получения сверхприбылей путем ввоза в нее капиталов и товаров, использования ее источников сырья и беспощадного экономического,… … Толковый словарь Ушакова
Колония — 1) Страна, подчиненная буржуазному государству и находящаяся под постоянным политическим контролем и экономическим гнетом последнего. Из колоний вывозятся в государство метрополию (т. е. то государство, которому колония подчинена) запасы сырья… … Популярный политический словарь
колонист — а, м. coloniste m. Нем. Kolonist. 1. Поселянин, перевезенец; один из составляющих колонию. В женском колонистка. Ян. 1804. Он намерен вскоре в Голандию ехать, для привезения колонистов. АВ 5 137. // Развитие 1990 26. Шведские колонисты и пленные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Алексеевское общество дел милосердия на Успенском острове — – одно из крупнейших благотворительных обществ Санкт Петербургской епархии. Основателем и попечителем благотворительных учреждений Успенского острова является протоиерей Алексий Колоколов (20 февраля 1836 29 января 1902). Содержание 1 Основание… … Википедия
Кожевников, Иннокентий Серафимович — Иннокентий Серафимович Кожевников (1879 1931) активный участник Гражданской войны, один из организаторов партизанской борьбы в тылу белых. Член Коммунистической партии с 1917. В Красной Армии с 1918. Родился в с. Бочкарёво, ныне Киренского… … Википедия
Светлица — Деревня Светлица Страна РоссияРоссия … Википедия
Северодвинск — У этого термина существуют и другие значения, см. Северодвинск (значения). Город Северодвинск Герб … Википедия